Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตามหน้าที่ไม่เหนื่อย เอาหน้าเหนื่อย dtaamM naaF theeF maiF neuuayL aoM naaF neuuayL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตาม-น่า-ที่-ไม่-เหฺนื่อย-เอา-น่า-เหฺนื่อย |
IPA | taːm nâː tʰîː mâj nɯ̀ːaj ʔaw nâː nɯ̀ːaj |
Royal Thai General System | tam nathi mai nueay ao na nueay |
[example sentence] | |||
definition | "Doing your job will not wear on you; showing off will drain your energy." | ||
categories | |||
components | ตาม | dtaamM | to follow; along; around |
หน้าที่ | naaF theeF | duty; function; obligation; responsibility | |
ไม่ | maiF | not; no | |
เหนื่อย | neuuayL | [is] fatigued; tired; exhausted; beat; [to cause fatigue, weariness] | |
เอาหน้า | aoM naaF | to show off; take credit (for some accomplishment) | |
เหนื่อย | neuuayL | [is] fatigued; tired; exhausted; beat; [to cause fatigue, weariness] | |