Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อย่างพร้อมเพรียงกัน yaangL phraawmH phriiangM ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺย่าง-พฺร้อม-เพฺรียง-กัน |
IPA | jàːŋ pʰrɔ́ːm pʰriːaŋ kan |
Royal Thai General System | yang phrom phriang kan |
[adverb, phrase] | |||
definition | uniformly; all together; consistently | ||
components | อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way |
พร้อมเพรียง | phraawmH phriiangM | all together; completely; in unison; in harmony | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
sample sentence | อุณหภูมิอารมณ์ของคนในแวดวงธุรกิจท่องเที่ยวถึงจุดเดือดอย่างพร้อมเพรียงกัน oonM haL phuumM aaM rohmM khaawngR khohnM naiM waaetF wohngM thooH raH gitL thaawngF thiaaoF theungR jootL deuuatL yaangL phraawmH phriiangM ganM "The emotions of people in the tourism sector has uniformly reached the boiling point." | ||