thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

Reading Exercise: Poems » A Poem: "Thunder and Wind"


 Javascript feature

ครืนครืนใช่ฟ้าร้อง เรียมครวญ
khreuunM khreuunM chaiF faaH raawngH riiamM khruaanM
The thudding you hear is not thunder, but is the sound of my groaning for you.
หึ่งหึ่งใช่ลมหวน พี่ไห้
heungL heungL chaiF lohmM huaanR pheeF haiF
The whooshing you hear is not the sound of the wind, but is the sound of my weeping.
ฝนตกใช่ฝนนวล พี่ทอดใจนา
fohnR dtohkL chaiF fohnR nuaanM pheeF thaawtF jaiM naaM
The shower you hear is not rain, but is the sound of my heart longing after you.
ร้อนใช่ร้อนไฟไหม้ พี่ร้อนรนกาม
raawnH chaiF raawnH faiM maiF pheeF raawnH rohnM gaamM
The heat that you feel is not from a burning blaze, but is the heat of my anxious passion.