thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เต้า  dtaoF 
contents of this page
1.water bottle; water goblet
2.to go
3.[numerical classifier for breasts, electric stoves, hammers]
4.breast

Royal Institute - 1982
เต้า ๑  /เต้า/
[นาม] เครื่องบนของเรือนสำหรับสอดที่ช่องปลายเสารับเชิงกลอน, ถ้าอยู่ตามเสาที่ไม่ใช่มุม เรียก เต้าราย, ถ้าอยู่ที่เสามุมรับเชิงชายทั้ง ๒ ข้าง เรียก เต้ารุม.
[นาม] (การใช้: ราชา) หม้อใส่น้ำ เรียกว่า พระเต้าษิโณทก.
[นาม] นม.
[นาม] น้ำเต้า.
[นาม] เรียกภาชนะที่มีรูปคล้ายน้ำเต้า เช่น เต้าปูน เต้าน้ำ.
[นาม] ลักษณนามเรียกนมหรือพูลูกตาล เช่น นมเต้าหนึ่ง ตาล ๒ เต้า.
[นาม] เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะฐานนูนขึ้นอย่างเต้านม.
เต้า ๒  /เต้า/
[กริยา] ไป.
เต้า ๓  /เต้า/
[นาม] คำกำกับชื่อปีในวิธีนับศักราชของไทยเหนือ ตรงกับเลข ๙, เขียนเป็น เต่า ก็มี.
เต้า ๔  /เต้า/
[นาม] ศาสนาเต๋า.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเต้า
IPAtâw
Royal Thai General Systemtao

1.   [noun]
definition
water bottle; water goblet

exampleเต้าฮวยdtaoF huayMsoy custard in ginger syrup
2.   [verb, transitive, intransitive, poetic, archaic]
definition
to go

exampleไต่เต้าdtaiL dtaoF[use with a career or an organization] to climp up to a higher position
3.   [classifier]
definition
[numerical classifier for breasts, electric stoves, hammers]

enumerated
nouns
ค้อน  khaawnHhammer; mallet; gavel
ค้อนตะลุมพุกkhaawnH dtaL loomM phookHmallet
เตา dtaoMcooking stove; oven
เตาแก๊ส dtaoM gaaetHgas stove; gas oven; gas range
เตาความร้อนdtaoM khwaamM raawnHheater; furnace
เตาไฟdtaoM faiMstove for cooking
เตาไฟฟ้า dtaoM faiM faaHelectric stove; electric cooker
เตารีด dtaoM reetFa clothing iron
เตารีดผ้าdtaoM reetF phaaFclothes iron
เตาอบdtaoM ohpLoven
เต้า dtaoFbreast
เต้านมdtaoF nohmMa woman's breast
นม nohmMa woman's breast
อั้งโล่angF lo:hFChinese brazier; Chinese earthen stove
exampleใช้เต้าไต่chaiH dtaoF dtaiL[informal idiom literally meaning any woman who] "uses her breasts to climb up the career stairs"—using sex or body to pave the way for her promotion. This is an intended (reversed) pun of ไต่เต้า.
4.   [noun]
definition
breast

classifierเต้า dtaoF[numerical classifier for breasts, electric stoves, hammers]
examplesเต้านมdtaoF nohmMa woman's breast
ลูกเต้าluukF dtaoFchild; offspring

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 7:11:53 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.