for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| ค้อน khaawnH |
| contents of this page | |||
| 1. | ค้อน | khaawnH | hammer; mallet; gavel |
| 2. | ค้อน | khaawnH | to glance sideways; to look askance at; to glance coquettishly |
| 3. | ค้อนหอย | khaawnH haawyR | ibis |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ค้อน |
| IPA | kʰɔ́ːn |
| Royal Thai General System | khon |
| 1. [noun, adjective] | |||
| definition | hammer; mallet; gavel | ||
| image |  | ||
| classifiers | เต้า  | dtaoF | [numerical classifier for breasts, electric stoves, hammers] |
| อัน | anM | [numerical classifier for small things] | |
| categories | |||
| synonyms | ฆ้อน | khaawnH | hammer |
| พะเนิน | phaH neernM | large hammer used for beating metal | |
| examples | ค้อนขนาดใหญ่  | khaawnH khaL naatL yaiL | sledge hammer |
| ขุนค้อน | khoonR khaawnH | Thai name for the West Ham United F.C. (East London) | |
| ค้อนตะลุมพุก | khaawnH dtaL loomM phookH | mallet | |
| sample sentence | เขาคิดจะเข้าไปทำช่างไม้ต่อให้เสร็จแต่ก็อ่อนล้าเกินกว่าที่จะจับสิ่วและค้อนขึ้นมาอีกครั้ง khaoR khitH jaL khaoF bpaiM thamM changF maaiH dtaawL haiF setL dtaaeL gaawF aawnL laaH geernM gwaaL theeF jaL japL siuL laeH khaawnH kheunF maaM eekL khrangH "He considered completing his woodworking project, but he was just too tired to lift his hammer and chisel even one more time." | ||
| 2. [verb, intransitive, colloquial] | |||
| definition | to glance sideways; to look askance at; to glance coquettishly | ||
| examples | ค้อนควัก | khaawnH khwakH | to glance sideways; give a cold look; look askance; glare |
| ค้อนขวับ | khaawnH khwapL | to glance sideways; give a cold; look askance | |
| 3. ค้อนหอย khaawnH haawyR [noun] | |||
| definition | ibis | ||
| synonym | ช้อนหอย | chaawnH haawyR | ibis; long-beaked bird in the family Threskiornithidae |
