for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขุน khoonR |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ขุน | khoonR | [the lowest rank of the ancient Thai civil nobility: ขุน, หลวง  (Luang),  พระ (Phra), พระยา (Phraya), เจ้าพระยา (Chao Phraya)] a regional ruler in the time before Thailand came under one sovereignity; sovereign; leader; head; chieftian; overlord; suzerain |
| 2. | ขุน | khoonR | [chess] the king |
| 3. | ขุน | khoonR | to feed; to nourish; to breed; to raise; to rear |
| 4. | ขุน | khoonR | big; large; gigantic; great |
| 5. | ลูกขุน | luukF khoonR | jury; juror |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขุน |
| IPA | kʰǔn |
| Royal Thai General System | khun |
| 1. [noun, proper noun, person, pronoun, formal] | |||
| definition | [the lowest rank of the ancient Thai civil nobility: ขุน, หลวง (Luang), พระ (Phra), พระยา (Phraya), เจ้าพระยา (Chao Phraya)] a regional ruler in the time before Thailand came under one sovereignity; sovereign; leader; head; chieftian; overlord; suzerain | ||
| related words | เจ้าพระยา | jaoF phraH yaaM | [the highest rank of the ancient Thai civil nobility: ขุน (Khun), หลวง (Luang), พระ (Phra), พระยา (Phraya) and Chao Phraya] |
| พระ | phraH | [a title of ancient Thai civil nobility between พระยา (Phraya) and หลวง (Luang)] | |
| พระยา | phraH yaaM | [title of ancient Thai civil nobility nobility between พระ (Phra) and เจ้าพระยา (Chao Phraya)] | |
| หลวง | luaangR | [a conferred title or rank of the ancient Thai civil nobility being the second of a series of five conferred ranks: ขุน (Khun), Luang, พระ (Phra), พระยา (Phraya), เจ้าพระยา (Chao Phraya)] | |
| ออก | aawkL | [an ancient prefix to an official's name (e.g. ออกหลวง )] | |
| examples | ศาลาลูกขุน | saaR laaM luukF khoonR | Luk Khun Hall at the Grand Palace (Bangkok) |
| ตูดปอดยอดขุนพล | dtuutL bpaawtL yaawtF khoonR phohnM | [conversational version of ก้นปอดยอดขุนพล] | |
| พ่อขุน | phaawF khoonR | sovereign; king | |
| sample sentence | |||
| 2. [noun] | |||
| definition | [chess] the king | ||
| categories | |||
| 3. [verb, transitive, intransitive] | |||
| definition | to feed; to nourish; to breed; to raise; to rear | ||
| examples | ขุนให้อ้วนพี | khoonR haiF uaanF pheeM | to feed and nourish until fat, plump and strong |
| โคขุน | kho:hM khoonR | a steer [beef animal] | |
| 4. [adjective] | |||
| definition | big; large; gigantic; great | ||
| examples | ขุนพล | khoonR phohnM | warlord |
| ขุนเขา | khoonR khaoR | great mountain | |
| ขุนศึก | khoonR seukL | warlord; warrior; military chief | |
| ขุนค้อน | khoonR khaawnH | Thai name for the West Ham United F.C. (East London) | |
| ขุนพล | khoonR phohnM | military commander; army commander; military leader | |
| นกขุนทอง | nohkH khoonR thaawngM | hill myna | |
| ขุนโจร | khoonR jo:hnM | bandit chief | |
| 5. ลูกขุน luukF khoonR [noun, formal] | |||
| definition | jury; juror | ||
| categories | |||
| example | คณะลูกขุน | khaH naH luukF khoonR | jury |
| sample sentence | ทนายความหวังว่าคงสามารถพาการดำเนินคดีกับคณะลูกขุนให้ทนายความหวังว่าคงสามารถพาการดำเนินคดีกับคณะลูกขุนให้บ่ายเบนออกห่างจาก ความผิดที่ลูกความของพวกตนก่อไว้ได้ออกห่างจาก ความผิดที่ลูกความของพวกตนก่อไว้ได้ thaH naaiM khwaamM wangR waaF khohngM saaR maatF phaaM gaanM damM neernM khaH deeM gapL khaH naH luukF khoonR haiF thaH naaiM khwaamM wangR waaF khohngM saaR maatF phaaM gaanM damM neernM khaH deeM gapL khaH naH luukF khoonR haiF baaiL baehnM aawkL haangL jaakL khwaamM phitL theeF luukF khwaamM khaawngR phuaakF dtohnM gaawL waiH daiF aawkL haangL jaakL khwaamM phitL theeF luukF khwaamM khaawngR phuaakF dtohnM gaawL waiH daiF "The lawyers hope the prosecution and the jury are diverted away from the obvious guilt of their clients." | ||
online source for this page