thai-language.comInternet resource
for the Thai language
มาย  maaiM
contents of this page
1.to measure; count; calculate
2.[an euphonious suffix to มาก  and เมา ]

Royal Institute - 1982
มาย  /มาย/
[กริยา] ตวง, นับ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiมาย
IPAmaːj
Royal Thai General Systemmai

similar
sounding
ใหม่, ไม่, ไหม, ไม้, ไหม้, หมาย, ม่าย, หม้าย
1.   [verb]
definition
to measure; count; calculate

synonymsคณานับkhaH naaM napHto count; calculate; reckon; compute
ตวง dtuaangMto measure; to pour into a measure; to coop up; to ladle; to dip; to estimate
นับ napHto count
2.   
definition
[an euphonious suffix to มาก  and เมา ]

examplesมากมายmaakF maaiMvery much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous
มากมายmaakF maaiMplentifully; abundantly
เมามายmaoM maaiM[is] dead drunk; highly intoxicated
sample
sentence
ถ้าพี่หนึ่งเป็นโอ จาทำมายหรอคร่า
thaaF pheeF neungL bpenM o:hM jaaM thamM maaiM raawR khraaF
"If you (Nung) were me (Oh), what would you do, then?"
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.