for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไหม้ maiF |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ไหม้ | maiF | to burn |
| 2. | ไหม้ | maiF | [is] burnt |
| 3. | ทำให้ไหม้ | thamM haiF maiF | to set fire to |
| 4. | ไหม้ | maiF | [euphonious suffix for หม่น] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่ |
| IPA | mâj |
| Royal Thai General System | mai |
| similar sounding | หมาย, ม่าย, หม้าย, มาย, ใหม่, ไม่, ไหม, ไม้ | ||
1.  [verb] | |||
| definition | to burn | ||
| categories | |||
| examples | แผลไหม้  | phlaaeR maiF | a skin burn |
ไฟไหม้  | faiM maiF | burning; fire | |
| ถูกแดดไหม้ | thuukL daaetL maiF | sunburnt; sunburned | |
| เพลิงไหม้ | phleerngM maiF | fire (e.g., of a building) | |
| รอยไหม้ | raawyM maiF | a burn mark | |
| เผาไหม้ | phaoR maiF | to burn | |
| หมกไหม้ | mohkL maiF | [is] weighed down with anxiety or bitterness; burning with anxiety or bitterness | |
| ลุกไหม้ | lookH maiF | [is] in flames; on fire | |
| ลุกไหม้ | lookH maiF | to flame; kindle; catch fire; burn | |
| sample sentences | |||
ไฟกำลังไหม้บ้านแทนที่จะรีบดับไฟให้เร็วที่สุด กลับเที่ยววิ่งตะโกนถามทั่วบ้านทั่วเมือง ใครเป็นคนทำ faiM gamM langM maiF baanF thaaenM theeF jaL reepF dapL faiM haiF reoM theeF sootL glapL thiaaoF wingF dtaL go:hnM thaamR thuaaF baanF thuaaF meuuangM khraiM bpenM khohnM thamM "While his home was burning, instead of rushing to put out the fire as fast as possible, he ran around yelling throughout the town, 'Who caused this fire?'" | |||
| 2. [adjective] | |||
| definition | [is] burnt | ||
| synonym | เกรียม | griiamM | [is] burnt; scorched; sunburned |
| example | ผิวไหม้ | phiuR maiF | sunburn |
| 3. ทำให้ไหม้ thamM haiF maiF [verb] | |||
| definition | to set fire to | ||
| 4. [prefix] | |||
| definition | [euphonious suffix for หม่น] | ||
| example | หม่นไหม้ | mohnL maiF | [is] melancholy |
online source for this page
