Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จะดีรึเปล่า ถ้าผมปฏิเสธ jaL deeM reuH bplaaoL thaaF phohmR bpaL dtiL saehtL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จะ-ดี-รึ-ปฺล่าว-ท่า-ผม-ปะ-ติ-เสด |
IPA | tɕàʔ diː rɯ́ʔ plàːw tʰâː pʰǒm pà tìʔ sèːt |
Royal Thai General System | cha di rue plao tha phom patiset |
[example sentence, colloquial] | |||
definition | "Would it be o.k. if I refused?" — "Would it be o.k. if I said no?" | ||
components | จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
รึ | reuH | [colloquial shortening of] หรือ , [the word] or | |
เปล่า | bplaaoL | no; not; nah; nay | |
ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ปฏิเสธ | bpaL dtiL saehtL | to deny; repudiate; refute; disavow; renounce; disclaim; disown; refuse; negate | |