thai-language.comInternet resource
for the Thai language
ตระการตา
dtraL gaanM dtaaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiตฺระ-กาน-ตา
IPAtràʔ kaːn taː
Royal Thai General Systemtrakan ta

 [adjective]
definition
[is] pleasing to the eye; pretty to look at

componentsตระการdtraL gaanMbeautifully; gracefully
ตา dtaaMeye
synonymsตระการdtraL gaanM[is] beautiful; graceful; pretty
หรูruuR[is] luxurious; fancy; magnificent
sample
sentence
เขาอวดว่าเขาจะเปิดสถานที่หรู วิจิตรตระการตา แต่พอเอาเข้าจริง เขาไม่ได้ทำอะไรแบบนั้นเลยครับ ก็มันเป็นผับกระจอก ๆ แบบชาวบ้านที่มีคาราโอเกะเท่านั้น
khaoR uaatL waaF khaoR jaL bpeertL saL thaanR theeF ruuR wiH jitL dtraL gaanM dtaaM dtaaeL phaawM aoM khaoF jingM khaoR maiF daiF thamM aL raiM baaepL nanH leeuyM khrapH gaawF manM bpenM phapL graL jaawkL graL jaawkL baaepL chaaoM baanF theeF meeM khaaM raaM o:hM gehL thaoF nanH
"He was bragging that he was going to open a dazzling, upscale establishment, but when it really came down to it, he really didn’t do anything like that! It was just a typical little neighborhood pub with karaoke!"
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.