for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ภรรยาต้องน้ำตาตกในเพราะได้สามีที่เจ้าชู้ phanM raH yaaM dtawngF namH dtaaM dtohkL naiM phrawH daiF saaR meeM theeF jaoF chuuH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พัน-ระ-ยา-ต็้อง-น้ำ-ตา-ตก-ไน-เพฺราะ-ได้-สา-มี-ที่-เจ้า-ชู้ |
| IPA | pʰan rá jaː tɔ̂ŋ nám taː tòk naj pʰrɔ́ʔ dâj sǎː miː tʰîː tɕâw tɕʰúː |
| Royal Thai General System | phanraya tong nam ta tok nai phro dai sami thi chao chu |
| [example sentence] | |||
| definition | "The wife is tormented because her husband is a philanderer." | ||
| components |  ภรรยา  | phanM raH yaaM | wife |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
น้ำตาตกใน | namH dtaaM dtohkL naiM | to grieve; [is] tormented; to cry silently to oneself | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
| สามี | saaR meeM | husband | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| เจ้าชู้ | jaoF chuuH | playboy; Don Juan; philanderer | |
online source for this page