Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดังได้เกริ่นไว้ในตอนต้นแล้วว่า dangM daiF greernL waiH naiM dtaawnM dtohnF laaeoH waaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดัง-ได้-เกฺริ่น-ไว้-ไน-ตอน-ต้น-แล้ว-ว่า |
IPA | daŋ dâj krɤ̀ːn wáj naj tɔːn tôn lɛ́ːw wâː |
Royal Thai General System | dang dai kroen wai nai ton ton laeo wa |
[adverb, phrase] | |||
definition | As has been implied above... | ||
components | ดัง | dangM | [is] loud; noisy |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
เกริ่น | greernL | to herald; pre-announce; hint; assume; imply; let on | |
ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ตอน | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... | |
ต้น | dtohnF | source; beginning point; origin; trunk; supporting part | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |