for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มะพร้าวยอดด้วนยืนตายสงบงันอยู่เหนือฝั่ง maH phraaoH yaawtF duaanF yeuunM dtaaiM saL ngohpL nganM yuuL neuuaR fangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มะ-พฺร้าว-ยอด-ด้วน-ยืน-ตาย-สะ-หฺงบ-งัน-หฺยู่-เหฺนือ-ฝั่ง |
| IPA | máʔ pʰráːw jɔ̂ːt dûːan jɯːn taːj sà ŋòp ŋan jùː nɯ̌ːa fàŋ |
| Royal Thai General System | maphrao yot duan yuen tai sangop ngan yu nuea fang |
| [example sentence] | |||
| definition | Sterile coconut trees stood dead, calm, and stunted above the shore. | ||
| notes | M:*canonical O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
| categories | |||
| components | มะพร้าว  | maH phraaoH | [general] coconut |
ยอดด้วน | yaawtF duaanF | (fig.) [is] sterile; infertile | |
 ยืน | yeuunM | to stand | |
| ตาย | dtaaiM | [is] dead; lifeless; terminated | |
| สงบ | saL ngohpL | [of an environment] [is] calm; peaceful; quiet; tranquil | |
| งัน | nganM | [of plants] stunted | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| เหนือ | neuuaR | [is] above; higher than; over; superior; [the prefix] "super-" | |
| ฝั่ง | fangL | side, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land | |
online source for this page