thai-language.com - ยอด

ยอด yaawtF

contents of this page
1.	top; pinnacle; tip; peak; summit; crown; zenith
2.	excellent; superb; perfect; great
3.	budgetary item; grand total; total

pronunciation guide
Phonemic Thai	ยอด
IPA	jɔ̂ːt
Royal Thai General System	yot



1. [noun]
definition	top; pinnacle; tip; peak; summit; crown; zenith
examples	ต่อยอด	dtaawL yaawtF	to engraft onto
	ผัก ทอดยอด	phakL thaawtF yaawtF	[polite] edible aquatic morning glory and other related creepers, Ipomoea aquatica
	มุมยอด	moomM yaawtF	geometric angle; apex; angle of a triangle
	ไม้ยอดด้วน	maaiH yaawtF duaanF	the last male in a family lineage
	ยอดเขา	yaawtF khaoR	peak of a mountain; summit
	ยอดนิยม	yaawtF niH yohmM	highly popular; highly fashionable
	สุดยอด	sootL yaawtF	the very peak; zenith; final summit; ultimate acme
sample sentence	เชิญ คุณ มา สัมผัส กับ ความงามทางธรรมชาติ บนยอดดอย cheernM khoonM maaM samR phatL gapL khwaamM ngaamM thaangM thamM maH chaatF bohnM yaawtF daawyM "We invite you to come experience the pure beauty on the very top of the hill."


2. [adjective]
definition	excellent; superb; perfect; great
examples	ตูด ปอดยอดขุน พล	dtuutL bpaawtL yaawtF khoonR phohnM	[conversational version of ก้นปอด ยอด ขุน พล ]
	ยอดนัก รัก	yaawtF nakH rakH	Casanova; Don Juan
	ยอดเยี่ยม	yaawtF yiiamF	best; superior; excellent; top; perfect; terrific; super; wonderful
	ยอดหญิง	yaawtF yingR	the perfect woman
	เยี่ยมยอด	yiiamF yaawtF	fantastic
sample sentence	ก้นปอดยอดขุน พล gohnF bpaawtL yaawtF khoonR phohnM [colloquial Thai adage] "A man with lean buttocks will excel in bed."


3. [noun, formal]
definition	budgetary item; grand total; total
examples	ยอดขาย	yaawtF khaayR	sales totals; sales results
	ยอดเงิน	yaawtF ngernM	the grand total; the balance
	ยอดจำนวน	yaawtF jahmM nuaanM	numeric total
	ยอดยก ไป	yaawtF yohkH bpaiM	[finance, banking] balance
sample sentence	เมื่อ วัน ที่ ๔ พฤษภาคม ที่ผ่าน ซึ่ง คร่าชีวิต ผู้คน ชาว พม่า ไป ๒ หมื่น กว่า ราย และ หาก ผู้สูญหาย กลายเป็น ศพ ก็จะ กระทำ ให้ยอดการ เสีย ชีวิต พุ่ง สูง ไป ถึง ๔ ถึง ๕ หมื่น คน meuuaF wanM theeF seeL phreutH saL phaaM khohmM theeF phaanL seungF khraaF cheeM witH phuuF khohnM chaaoM phaH maaF bpaiM saawngR meuunL gwaaL raayM laeH haakL phuuF suunR haayR glaayM bpenM sohpL gawF jaL graL thahmM haiF yaawtF gaanM siiaR cheeM witH phoongF suungR bpaiM theungR seeL theungR haaF meuunL khohnM This past May 4th, (the cyclone) killed more than 20,000 persons and, if missing persons are counted as having perished, the number of deceased will shoot up, reaching 40-50,000 persons.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/5/2008 4:21:11 AM

online source for this page