![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฝรั่งตาค้างเมื่อเห็นความงดงามของการแสดงรำไทย faL rangL dtaaM khaangH meuuaF henR khwaamM ngohtH ngaamM khaawngR gaanM saL daaengM ramM thaiM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฝะ-หฺรั่ง-ตา-ค้าง-เมื่อ-เห็น-คฺวาม-งด-งาม-ของ-กาน-สะ-แดง-รำ-ไท |
| IPA | fà ràŋ taː kʰáːŋ mɯ̂ːa hěn kʰwaːm ŋót ŋaːm kʰɔ̌ːŋ kaːn sà dɛːŋ ram tʰaj |
| Royal Thai General System | farang ta khang muea hen khwam ngotngam khong kan sadaeng ram thai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Foreigners are stunned by the beauty of Thai dance." | ||
| components | ฝรั่ง ![]() | faL rangL | non-Asian foreigner, [usually] Caucasian [see notes] |
ตาค้าง![]() | dtaaM khaangH | [is] stunned | |
เมื่อ ![]() | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
เห็น ![]() | henR | to see; visualize | |
| ความงดงาม | khwaamM ngohtH ngaamM | beauty; loviness; attractiveness | |
ของ ![]() | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| การแสดง | gaanM saL daaengM | acting; demonstration; show; performance | |
รำไทย![]() ![]() | ramM thaiM | Thai dance | |

online source for this page