thai-language.com - ค้าง

F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!

•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos

Browse

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

Rayong

mostly cloudy
87 F (31 C)
Heat: 97.5 F (36.4 C)
r.h.: 70%
bar: 29.77"
[8/21 @ 8:30am]

Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation

John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

ค้าง khaangH

contents of this page
1.	[is] interrupted (as during a meal); unfinished; incomplete; dangling; remaining
2.	a pergola, a prop for vines
3.	stuck; lodged
4.	accrual; amoung owing

pronunciation guide
Phonemic Thai	ค้าง
IPA	kʰáːŋ
Royal Thai General System	khang



1. [modifier]
definition	[is] interrupted (as during a meal); unfinished; incomplete; dangling; remaining
examples	ค้างคืน	khaangH kheuunM	remain for the night; stay overnight
	ตกค้าง	dtohkL khaangH	to be left over; to be remaining; to be left behind
	น้ำค้าง	namH khaangH	dew
	น้ำค้างแข็ง	naamH khaangH khaengR	frost
	เมาค้าง	maoM khaangH	a hangover
	หยาด น้ำค้าง	yaatL naamH khaangH	[informal name of] the Thai glyph -ํ
	อาการ เมาค้าง	aaM gaanM maoM khaangH	hangover (from drinking)


2. [noun]
definition	a pergola, a prop for vines


3. [adjective, colloquial]
definition	stuck; lodged
examples	คั่งค้าง	khangF khaangH	[is] overdue; behind schedule; [is] piled up and awaiting action
	ค้างคา	khaangH khaaM	remain; leave; be unresolved; be outstanding
	ค้างแรม	khaangH raaemM	to stay (in a place) overnight
	แตงค้าง	dtaaengM khaangH	[Isaan term for] แตงกวา , cucumber


4. [noun, formal]
definition	accrual; amoung owing
examples	ติดค้าง	dtitL khaangH	to owe
	หลัก เงินค้าง	lakL ngernM khaangH	accrual basis

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/20/2008 7:21:34 PM

online source for this page