for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คุณป้าทอตาดด้วยฝีมือที่หาใครเทียบได้ยาก khoonM bpaaF thaawM dtaatL duayF feeR meuuM theeF haaR khraiM thiiapF daiF yaakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คุน-ป้า-ทอ-ตาด-ด้วย-ฝี-มือ-ที่-หา-ไคฺร-เทียบ-ได้-ยาก |
| IPA | kʰun pâː tʰɔː tàːt dûaj fǐː mɯː tʰîː hǎː kʰraj tʰîːap dâj jâːk |
| Royal Thai General System | khun pa tho tat duai fi mue thi ha khrai thiap dai yak |
| [example sentence] | |||
| definition | "My aunt weaves brocade fabric with unmatched skill." | ||
| components | คุณป้า  | khoonM bpaaF | [politely addressing an aunt] auntie |
| ทอ | thaawM | to weave | |
| ตาด | dtaatL | brocade (fabric) | |
 ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ฝีมือ | feeR meuuM | manual skill; mettle; craftsmanship; dexterity; handicraft; handiwork; skill | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| เทียบ | thiiapF | to compare; to place alongside; to escort | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ยาก | yaakF | [is] difficult; hard; not easy | |
online source for this page