for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทุกอย่างรอบ ๆ ตัวสงบเงียบ น่าปลีกวิเวกเหลือเกิน thookH yaangL raawpF raawpF dtuaaM saL ngohpL ngiiapF naaF bpleekL wiH waehkF leuuaR geernM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทุก-หฺย่าง-รอบ-รอบ-ตัว-สะ-หฺงบ-เงียบ-น่า-ปฺลีก-วิ-เวก-เหฺลือ-เกิน |
| IPA | tʰúk jàːŋ rɔ̂ːp rɔ̂ːp tuːa sà ŋòp ŋîːap nâː plìːk wíʔ wêːk lɯ̌ːa kɤːn |
| Royal Thai General System | thuk yang rop rop tua sangop ngiap na plik wiwek luea koen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Everything around me is so serene and peaceful; it is such [a wonderful place] to be alone." | ||
| components | ทุกอย่าง  | thookH yaangL | every way; everything |
| รอบ ๆ | raawpF raawpF | round and round; around; all around | |
 ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| สงบเงียบ | saL ngohpL ngiiapF | [is] calm | |
| น่า | naaF | [a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able" | |
| ปลีกวิเวก | bpleekL wiH waehkF | to go into seclusion; to cut one's self off | |
| เหลือเกิน | leuuaR geernM | excessively; too; too much | |
online source for this page