thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

Ãͺ  raawpF
contents of this page
1.ÃͺraawpFcycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution
2.ÃͺraawpFaround
3.Ãͺ æraawpF raawpFround and round; around; all around

pronunciation guide
Phonemic ThaiÃͺ
IPArɔ̂ːp
Royal Thai General Systemrop

1. common Thai word   [noun]
definition
cycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution

examples
ö Ãͺ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ
hohkL raawpF phraH chohnM maH phanM saaR
6 Cycles (72-year) Royal Anniversary
¡ÒäúÃͺ»Õ¢Í§à˵ءÒóìã¹Í´Õµâ´Â੾ÒСÒÃáµè§§Ò¹
gaanM khrohpH raawpF bpeeM khaawngR haehtL gaan[n]M naiM aL deetL dooyM chaL phawH gaanM dtaengL ngaanM
anniversary
¤ÃºÃͺ»ÕkhrohpH raawpF bpeeManniversary
Ãͺ¨Ñ´raawpF jatLcunning; tricky; sly; wily; crafty
ÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔÈraawpF chingM chaH naH leertFchampionship match
ÃͺµÑÇraawpF dtuaaM(of a person) well versed; all around
ÃͺÃͧª¹ÐàÅÔÈraawpF raawngM chaH naH leertFsemi-final (in a contest or match)
ÃͺÃÙéraawpF ruuH[is] omniscient; well-read; well-informed
ÃͺÃÙéraawpF ruuHexpert; skilled; well-versed; proficient
ÅéÍÁÃͺlaawmH raawpFreferring to communist China
ÅéÍÁÃͺlaawmH raawpFto surround
Çѹ©Åͧ¤ÃºÃͺwanM chaL laawngR khrohpH raawpFanniversary
ÇѹÅÐÃͺwanM laH raawpF(a doctor's) daily rounds
àÊé¹ÃͺǧsehnF raawpF wohngMgeometric circumference of a circle
sample
sentences
ªèǧ·ÕèÁÕ¡ÒþԨÒóÒÃѺ¹Ñ¡àÃÕ¹à¾ÔèÁàµÔÁËÅѧ¨Ò¡Ãͺáá ¨Ðà»ç¹ªèͧ·Ò§ãËéÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡ÃѺà§Ô¹á»êÐà¨ÕêÂÐÁÒ¡·ÕèÊØ´
chuaangF theeF meeM gaanM phiH jaaM raH naaM rapH nakH riianM pheermF dteermM langR jaakL raawpF raaekF jaL bpenM chaawngF thaangM haiF meeM gaanM riiakF rapH ngernM bpaeH jiaH maakF theeF sootL
"The period of time which students are chosen to attend school after the first (selection) round is the time in which the greatest amount of 'additional fees' are collected."
Çѹ¹Õéà»ç¹Çѹ¤ÃºÃͺáµè§§Ò¹»Õ·Õè òð ¢Í§©Ñ¹
wanM neeH bpenM wanM khrohpH raawpF dtaengL ngaanM bpeeM theeF yeeF sipL khaawngR chanR
"Today is my 20th wedding anniversary."
2.   [adverb]
definition
around

examples¾Ñ¹ÃͺphanM raawpFwrap around; entwine
¾ÑºÃͺphapH raawpFto lap around; to fold around and meet back together
Ãͺ¢éÒ§raawpF khaangFall around
ÃͺàÍÇraawpF aayoMwaistline; waist girth
ÅéÍÁâ´ÂÃͺlaawmH dooyM raawpFto surround
sample
sentence
ÍÒ¡ÒÈàªÕ§ãËÁèÃé͹¨Ñ´ÃÇÁ·Ñé§ÇÑÂÃØè¹Ë¹ØèÁÊÒÇ·¹Ãé͹äÁèäËǵèÒ§¾Ò¡Ñ¹ÍÍ¡ÁÒàÅè¹¹éÓÃͺ¤ÙàÁ×ͧ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
aaM gaatL chiiangM maiL raawnH jatL ruaamM thangH waiM roonF noomL saaoR thohnM raawnH maiF waiR dtaangL phaaM ganM aawkL maaM lehnF naahmH raawpF khuuM meuuangM jahmM nuaanM maakF
"The weather in Chiang Mai is very hot; young people and teens, unable to tolerate the heat, go out together to swim in the city moat."
3. Ãͺ æ  raawpF raawpF  [adverb]
definition
round and round; around; all around


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/24/2008 2:46:15 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.