Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมยังอดสงสัยไม่ได้ว่า phohmR yangM ohtL sohngR saiR maiF daiF waaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-ยัง-อด-สง-สัย-ไม่-ได้-ว่า |
IPA | pʰǒm jaŋ ʔòt sǒŋ sǎj mâj dâj wâː |
Royal Thai General System | phom yang ot songsai mai dai wa |
[phrase] | |||
definition | I can't help but think that... | ||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
อด | ohtL | to abstain (from food, e.g.); fast; refrain; cease | |
สงสัย | sohngR saiR | to doubt; suspect; wonder about | |
ไม่ได้ | maiF daiF | [is] unable to, cannot | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |