for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สงสัย sohngR saiR |  |
| contents of this page | |||
| 1. | สงสัย | sohngR saiR | to doubt; suspect |
| 2. | สงสัย | sohngR saiR | [is] suspicious |
| 3. | น่าสงสัย | naaF sohngR saiR | doubtful; doubtable; suspicious [the item or thing about which the person feels] |
| 4. | ขี้สงสัย | kheeF sohngR saiR | suspicious; dubious; doubtful; skeptical [the person with the feeling] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สง-สัย |
| IPA | sǒŋ sǎj |
| Royal Thai General System | songsai |
1.  [verb] | |||
| definition | to doubt; suspect | ||
| synonyms | ข้องใจ | khaawngF jaiM | [is] suspicious; doubt; unclear; wonder; suspect; curious |
คลางแคลง | khlaangM khlaaengM | [is] doubtful; suspicious; suspecting | |
| คลางแคลงใจ | khlaangM khlaaengM jaiM | [is] in doubt; suspect; unsure | |
| เคลือบแคลง | khleuuapF khlaaengM | to doubt; distrust; mistrust; suspect | |
| แคลงใจ | khlaaengM jaiM | [is] doubtful; suspicious | |
| เฉลียวใจ | chaL liaaoR jaiM | [is] suspicious; [has] an inkling; to suspect; realize; understand | |
| ระแวง | raH waaengM | [is] doubtful; suspicious (of) | |
สงสัย  | sohngR saiR | [is] suspicious | |
| สนเท่ห์ | sohnR thehF | to doubt; wonder; suspect; question; query | |
| หวาดระแวง | waatL raH waaengM | [is] be suspicious; doubtful; suspect | |
| เอะใจ | ehL jaiM | to suspect; be suspicious; mistrust; distrust | |
| related words | กังขา | gangM khaaR | to suspect; to doubt; to have doubts |
| ระแวง | raH waaengM | [is] doubtful; suspicious (of) | |
| ลังเล | langM laehM | to hesitate; to waver | |
| สองจิตสองใจ | saawngR jitL saawngR jaiM | [is] of two minds; hesitant; doubtful; undecided | |
| examples | |||
| ต้องสงสัย | dtawngF sohngR saiR | [Laws] to suspect | |
| ต้องสงสัย | dtawngF sohngR saiR | [is] accused; impeachable; [is] indicted; charged | |
| ข้อสงสัย | khaawF sohngR saiR | doubt; suspicion; question | |
| ความสงสัย | khwaamM sohngR saiR | doubt; questionableness; suspicion | |
| ผู้ต้องสงสัย | phuuF dtawngF sohngR saiR | a suspect; a person under suspicion | |
| sample sentences | ผู้ต้องหาให้การพาดพิงไปถึงคนมีสี สงสัยว่าเจ้าพ่อคนนี้มีคนมีสีสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง phuuF dtawngF haaR haiF gaanM phaatF phingM bpaiM theungR khohnM meeM seeR sohngR saiR waaF jaoF phaawF khohnM neeH meeM khohnM meeM seeR saL napL saL noonR yuuL beuuangF langR "The suspect implicated members of the police force; we believe that this mafia boss has someone in the police department supporting him behind the scenes." | ||
ทันทีที่ได้หมายศาลมาก็มีการสั่งการให้เปิดโกดังสินค้าในโรงงานต้องสงสัยแห่งหนึ่ง thanM theeM theeF daiF maaiR saanR maaM gaawF meeM gaanM sangL gaanM haiF bpeertL go:hM dangM sinR khaaH naiM ro:hngM ngaanM dtawngF sohngR saiR haengL neungL "As soon as they obtained the (search) warrant, they ordered one of the suspicious warehouses at the factory to be opened (for inspection)." | |||
| 2. [adjective] | |||
| definition | [is] suspicious | ||
| synonyms | ข้องใจ | khaawngF jaiM | [is] suspicious; doubt; unclear; wonder; suspect; curious |
| คลางแคลง | khlaangM khlaaengM | [is] doubtful; suspicious; suspecting | |
| คลางแคลงใจ | khlaangM khlaaengM jaiM | [is] in doubt; suspect; unsure | |
| เคลือบแคลง | khleuuapF khlaaengM | to doubt; distrust; mistrust; suspect | |
| แคลงใจ | khlaaengM jaiM | [is] doubtful; suspicious | |
| เฉลียวใจ | chaL liaaoR jaiM | [is] suspicious; [has] an inkling; to suspect; realize; understand | |
| ระแวง | raH waaengM | [is] doubtful; suspicious (of) | |
| สงสัย | sohngR saiR | to doubt; suspect | |
| สนเท่ห์ | sohnR thehF | to doubt; wonder; suspect; question; query | |
| หวาดระแวง | waatL raH waaengM | [is] be suspicious; doubtful; suspect | |
| เอะใจ | ehL jaiM | to suspect; be suspicious; mistrust; distrust | |
| as a suffix | น่าเคลือบแคลงสงสัย | naaF khleuuapF khlaaengM sohngR saiR | [is] suspicious; unbelievable; uncertain |
| 3. น่าสงสัย naaF sohngR saiR [adjective] | |||
| definition | doubtful; doubtable; suspicious [the item or thing about which the person feels] | ||
| synonyms | กำกวม | gamM guaamM | [is] vague; doubtful; obscure; unclear; dubious; equivocal; uncertain |
| คลุมเครือ | khloomM khreuuaM | [is] vague; obscure; ambiguous | |
| เคลือบคลุม | khleuuapF khloomM | [is] obscured; ambiguous; unclear; not visible | |
| 4. ขี้สงสัย kheeF sohngR saiR | |||
| definition | suspicious; dubious; doubtful; skeptical [the person with the feeling] | ||
online source for this page