![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าไม่มีปัญญาซื้อรถ ก็ต้องนั่งรถเมล์ thaaF maiF meeM bpanM yaaM seuuH rohtH gaawF dtawngF nangF rohtH maehM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-ไม่-มี-ปัน-ยา-ซื้อ-รด-ก้อ-ต็้อง-นั่ง-รด-เม |
| IPA | tʰâː mâj miː pan jaː sɯ́ː rót kɔ̂ː tɔ̂ŋ nâŋ rót meː |
| Royal Thai General System | tha mai mi panya sue rot ko tong nang rot me |
| [example sentence] | |||
| definition | "If [I] can’t afford to buy a car, I need to take the bus." | ||
| components | ถ้า ![]() | thaaF | [indicating a condition] if |
ไม่มีปัญญาซื้อ![]() | maiF meeM bpanM yaaM seuuH | [is] unable to afford (to buy something) | |
รถ ![]() | rohtH | car; vehicle; bus | |
ก็ ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ต้อง ![]() | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
นั่งรถเมล์![]() | nangF rohtH maehM | to take the bus | |

online source for this page