for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม้แต่ภูผา ก็อาจทลาย มิอาจขวางกั้น maaeH dtaaeL phuuM phaaR gaawF aatL thaH laaiM miH aatL khwaangR ganF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม้-แต่-พู-ผา-ก้อ-อาด-ทะ-ลาย-มิ-อาด-ขฺวาง-กั้น |
| IPA | mɛ́ː tɛ̀ː pʰuː pʰǎː kɔ̂ː ʔàːt tʰá laːj míʔ ʔàːt kʰwǎːŋ kân |
| Royal Thai General System | mae tae phupha ko at thalai mi at khwang kan |
| [example sentence] | |||
| definition | Even mountains can collapse so not to keep us apart | ||
| categories | |||
| components | แม้แต่  | maaeH dtaaeL | even; even though |
| ภูผา | phuuM phaaR | rocky mountain | |
 ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| ทลาย | thaH laaiM | to collapse; break off; demolish; fall to the ground; break apart; destroy | |
| มิ | miH | not; no [more formal than ไม่ ] | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| ขวางกั้น | khwaangR ganF | to hinder; impede; block | |
online source for this page