![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แม้แต่ภูผา ก็อาจทลาย มิอาจขวางกั้น maaeH dtaaeL phuuM phaaR gaawF aatL thaH laaiM miH aatL khwaangR ganF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แม้-แต่-พู-ผา-ก้อ-อาด-ทะ-ลาย-มิ-อาด-ขฺวาง-กั้น |
IPA | mɛ́ː tɛ̀ː pʰuː pʰǎː kɔ̂ː ʔàːt tʰá laːj míʔ ʔàːt kʰwǎːŋ kân |
Royal Thai General System | mae tae phupha ko at thalai mi at khwang kan |
[example sentence] | |||
definition | Even mountains can collapse so not to keep us apart | ||
categories | |||
components | แม้แต่![]() ![]() | maaeH dtaaeL | even; even though |
ภูผา | phuuM phaaR | rocky mountain | |
![]() ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
![]() ![]() | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
ทลาย ![]() | thaH laaiM | to collapse; break off; demolish; fall to the ground; break apart; destroy | |
มิ ![]() | miH | not; no [more formal than ![]() ![]() | |
![]() ![]() | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
ขวางกั้น![]() | khwaangR ganF | to hinder; impede; block | |