![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอตอบเขาเบา ๆหลังจากนิ่งอึ้งไปนาน thuuhrM dtaawpL khaoR baoM baoM langR jaakL ningF eungF bpaiM naanM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-ตอบ-เขา-เบา-เบา-หฺลัง-จาก-นิ่ง-อึ้ง-ไป-นาน |
| IPA | tʰɤː tɔ̀ːp kʰǎw baw baw lǎŋ tɕàːk nîŋ ʔɯ̂ŋ paj naːn |
| Royal Thai General System | thoe top khao bao bao lang chak ning ueng pai nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "She answered him in a very soft voice, after being struck speechless for a long time." | ||
| components | เธอ ![]() | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
ตอบ ![]() | dtaawpL | to answer; reply; respond; in return | |
เขา ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
เบา ๆ ![]() | baoM baoM | softly; gently; gentle | |
หลังจาก![]() | langR jaakL | [temporal] after | |
นิ่งอึ้ง![]() | ningF eungF | [is] dumbstruck; speechless; shocked | |
ไป ![]() | bpaiM | [aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward | |
นาน ![]() | naanM | long time; as time passes | |

online source for this page