for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตอบ dtaawpL |  |
| contents of this page | |
| 1. | to answer; reply; respond |
| 2. | [of the face] dimpled or sunken, gaunt, lean, emaciated |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตอบ |
| IPA | tɔ̀ːp |
| Royal Thai General System | top |
1.  [verb] | |||
| definition | to answer; reply; respond | ||
| examples | คำตอบ  | khamM dtaawpL | an answer, a reply |
| ใบตอบรับของผู้ส่ง | baiM dtaawpL rapH khaawngR phuuF sohngL | return receipt | |
เครื่องพูดตอบ  | khreuuangF phuutF dtaawpL | answering machine | |
ไปรษณีย์ตอบรับต่างประเทศ bpraiM saL neeM dtaawpL rapH dtaangL bpraL thaehtF International Reply Coupon | |||
| ตอบกลับ | dtaawpL glapL | to reply (to a letter); to counteract (an attack) | |
| ตอบด้วย | dtaawpL duayF | RSVP; please reply | |
| ตอบแทน | dtaawpL thaaenM | to requite; repay; reciprocate | |
| ตอบโต้ | dtaawpL dto:hF | to retort; rebut; refute; confute; fight back; hit back; counterattack; strike back; retaliate | |
| ตอบคำถาม | dtaawpL khamM thaamR | to answer (a question) | |
| ตอบรับ | dtaawpL rapH | to answer in the affirmative, to confirm or acknowledge a receipt | |
| โต้ตอบ | dto:hF dtaawpL | to answer back and forth; to correspond with; to counter (a particular action or process) | |
| ตอบเลี่ยง | dtaawpL liiangF | to parry | |
| ตอบว่า | dtaawpL waaF | to respond that...; to answer that...; to reply that... | |
| ผู้ตอบ | phuuF dtaawpL | [legal] responding party | |
| ตอบสนอง | dtaawpL saL naawngR | to meet; satisfy; fulfill [the needs of]; respond; reciprocate | |
| สวนตอบ | suaanR dtaawpL | to respond immediately; reply at once; answer promptly | |
| รบตอบ | rohpH dtaawpL | to fight back; to counterattack | |
| การตอบแทน | gaanM dtaawpL thaaenM | compensation; recompense; return | |
| การตอบสนอง | gaanM dtaawpL saL naawngR | response; fulfillment | |
| ตอบเออ | dtaawpL uuhrM | to respond in agreement; reply positively, if half-heartedly | |
| sample sentences | |||
อย่างไรก็ตาม จนขณะนี้แกนนำพรรคยังไม่ยอมตอบรับเทียบเชิญจากพรรคขนาดเล็กอย่างเป็นทางการ yaangL raiM gaawF dtaamM johnM khaL naL neeH gaaenM namM phakH yangM maiF yaawmM dtaawpL rapH thiiapF cheernM jaakL phakH khaL naatL lekH yaangL bpenM thaangM gaanM "In any event to date the party leadership has not yet received an official response from the smaller parties to its invitation." | |||
ไทเกอร์ได้เขียนตอบไปว่า เขากับอีลินไม่ค่อยเป็นที่สนใจของนักข่าวก็เพราะเป็นคนค่อนข้างน่าเบื่อ thaiM guuhrM daiF khiianR dtaawpL bpaiM waaF khaoR gapL eeM linM maiF khaawyF bpenM theeF sohnR jaiM khaawngR nakH khaaoL gaawF phrawH bpenM khohnM khaawnF khaangF naaF beuuaL "Tiger responded in writing that he and Elin are not of interest to the media because they are fairly boring people." | |||
หากท่านเป็นผู้รับไหว้ ท่านเพียงยกมือประนมตอบ แต่มือที่ประนมไม่จำเป็นจะต้องอยู่สูงเหมือนอย่างผู้ไหว้ haakL thanF bpenM phuuF rapH waiF thanF phiiangM yohkH meuuM bpraL nohmM dtaawpL dtaaeL meuuM theeF bpraL nohmM maiF jamM bpenM jaL dtawngF yuuL suungR meuuanR yaangL phuuF waiF "If you are the person receiving the “wai”, you merely lift your hands with the same gesture in response but you need not lift your hands as high as the person who initiates the “wai” gesture." | |||
| as a prefix | ตอบแทน | dtaawpL thaaenM | to reward; compensate; renumerate; reprisal; repay; reciprocate |
| 2. [adjective] | |||
| definition | [of the face] dimpled or sunken, gaunt, lean, emaciated | ||
| related word | ซูบ | suupF | skinny; thin |
online source for this page