for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อากาศร้อนมากจนเหงื่อไหลไคลย้อยกันหมดแล้ว aaM gaatL raawnH maakF johnM ngeuuaL laiR khlaiM yaawyH ganM mohtL laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-กาด-ร้อน-มาก-จน-เหฺงื่อ-ไหฺล-ไคฺล-ย้อย-กัน-หฺมด-แล้ว |
| IPA | ʔaː kàːt rɔ́ːn mâːk tɕon ŋɯ̀ːa lǎj kʰlaj jɔ́ːj kan mòt lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | akat ron mak chon nguea lai khlai yoi kan mot laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The weather is so hot that sweat is just dripping off." | ||
| components |  อากาศ  | aaM gaatL | weather; air; climate |
| ร้อน | raawnH | [of temperature] [is] hot | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| จน | johnM | [a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] | |
| เหงื่อ | ngeuuaL | sweat; perspiration | |
| ไหล | laiR | [as a liquid] to flow or run, to slither | |
| ไคล | khlaiM | scruf; dead skin | |
| ย้อย | yaawyH | hang down; droop | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
หมดแล้ว | mohtL laaeoH | [is] finished; none remaining; empty; all gone; all consumed | |
online source for this page