thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

โอ๊ย สังขารเหรอหนู ก็พอถู ๆ ไถ ๆ ไปวัน ๆ
ooyH sangR khaanR ruuhrR nuuR gaawF phaawM thuuR thuuR thaiR thaiR bpaiM wanM wanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiโอ๊ย-สัง-ขาน-เหฺรอ-หฺนู-ก้อ-พอ-ถู-ถู-ไถ-ไถ-ไป-วัน-วัน
IPAʔóːj sǎŋ kʰǎːn rɤ̌ː nǔː kɔ̂ː pʰɔː tʰǔː tʰǔː tʰǎj tʰǎj paj wan wan
Royal Thai General Systemoi sangkhan roe nu ko pho thu thu thai thai pai wan wan

 [example sentence]
definition
"Oh, this old body, sweetie, I guess I can make do with it as the days roll by."

categories
componentsโอ๊ย ooyH[expressing sudden pain] Ouch!
สังขาร sangR khaanRbody; physique; body and mind; construction
เหรอ ruuhrR[alternate pronunciation of หรือ ]
หนู nuuR[2nd person pronoun used for calling a little girl or boy (usually หนู + the child's nickname) and implying the speaker's tender feeling towards the child] you, little boy, little girl
ก็พอgaawF phaawM...is enough
ถู ไถ thuuR thuuR thaiR thaiRto get by on; scrape by on; make due with
ไป bpaiMto go; <subject> goes
วัน ๆwanM wanMfrom day to day; day in and day out; each and every day

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 9:28:24 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.