for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เกเรอย่างนี้โดนตีเสียบ้างก็ดี สมน้ำหน้ากะลาหัวเจาะ gaehM raehM yaangL neeH do:hnM dteeM siiaR baangF gaawF deeM sohmR naamH naaF gaL laaM huaaR jawL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เก-เร-หฺย่าง-นี้-โดน-ตี-เสีย-บ้าง-ก้อ-ดี-สม-น้าม-น่า-กะ-ลา-หัว-เจาะ |
| IPA | keː reː jàːŋ níː doːn tiː sǐːa bâːŋ kɔ̂ː diː sǒm náːm nâː kàʔ laː hǔːa tɕɔ̀ʔ |
| Royal Thai General System | kere yang ni don ti sia bang ko di som nam na kala hua cho |
| [example sentence] | |||
| definition | "If he acts naughty like this and gets punished, its all to the good; he gets what he deserves." | ||
| components | เกเร  | gaehM raehM | [is] mischievous; delinquent; unruly; wayward; intractable |
อย่างนี้ | yaangL neeH | like this | |
| โดนตี | do:hnM dteeM | hit; strike; beat | |
| เสีย | siiaR | to damage; become out of order; deteriorate; become bad; rot; break; spoil; waste; malfunction; lose | |
 บ้าง | baangF | some; any; partially | |
| ก็ดี | gaawF deeM | "Very well, then." | |
| สมน้ำหน้ากะลาหัวเจาะ | sohmR naamH naaF gaL laaM huaaR jawL | "It serves him right!" | |
online source for this page