for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมไม่ได้เกิดมาบนกองเงินกองทอง phohmR maiF daiF geertL maaM bohnM gaawngM ngernM gaawngM thaawngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ไม่-ได้-เกิด-มา-บน-กอง-เงิน-กอง-ทอง |
| IPA | pʰǒm mâj dâj kɤ̀ːt maː bon kɔːŋ ŋɤn kɔːŋ tʰɔːŋ |
| Royal Thai General System | phom mai dai koet ma bon kong ngoen kong thong |
| [example sentence] | |||
| definition | "I was not born with a silver spoon in my mouth." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
กองเงินกองทอง | gaawngM ngernM gaawngM thaawngM | wealth; piles of money | |
online source for this page