Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มิฉะนั้นจะฟ้องร้องให้ศาลบังคับไม่ได้ miH chaL nanH jaL faawngH raawngH haiF saanR bangM khapH maiF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มิ-ฉะ-นั้น-จะ-ฟ้อง-ร้อง-ไฮ่-สาน-บัง-คับ-ไม่-ได้ |
IPA | míʔ tɕʰàʔ nán tɕàʔ fɔ́ːŋ rɔ́ːŋ hâj sǎːn baŋ kʰáp mâj dâj |
Royal Thai General System | michanan cha fong rong hai san bang khap mai dai |
[example sentence] | |||
definition | "Otherwise [if these conditions are not met], [the contract] is not enforceable in a court of law." | ||
categories | |||
components | มิฉะนั้น | miH chaL nanH | otherwise |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ฟ้องร้อง | faawngH raawngH | to sue; accuse; charge; file; make a prosecution; bring charge against | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ศาล | saanR | court of law | |
บังคับ | bangM khapH | to force; compel; command; control; coerce; enforce; compulsory; mandatory | |
ไม่ได้ | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |