thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สตรีนางนั้นได้เปรียบตรงร่างสูงตรง ระเหินระหงงามในท่วงท่า
saL dtreeM naangM nanH daiF bpriiapL dtrohngM raangF suungR dtrohngM raH heernR raH hohngR ngaamM naiM thuaangF thaaF
pronunciation guide
Phonemic Thaiสะ-ตฺรี-นาง-นั้น-ได้-เปฺรียบ-ตฺรง-ร่าง-สูง-ตฺรง-ระ-เหิน-ระ-หง-งาม-ไน-ท่วง-ท่า
IPAsà triː naːŋ nán dâj prìːap troŋ râːŋ sǔːŋ troŋ ráʔ hɤ̌ːn ráʔ hǒŋ ŋaːm naj tʰûːaŋ tʰâː
Royal Thai General Systemsatri nang nan dai priap trong rang sung trong rahoenrahong ngam nai thuangtha

 [example sentence]
"The woman outmatched [everyone else] with her tall figure combined with her gracious manner."

componentsสตรี saL dtreeMfemale; woman; lady
นาง naangMwoman
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
ได้เปรียบdaiF bpriiapLto gain an advantage
ตรง dtrohngMat
ร่าง raangFshape; figure; body; outline; form
สูง suungR[is] tall; high; advanced
ตรง dtrohngM[is] straight; direct; exactly; upright; vertical
ระเหินระหงraH heernR raH hohngR[is] graceful; slender
งาม ngaamM[is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ท่วงท่า thuaangF thaaFmanner; attitude; posture; gesture; action; motion

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/29/2020 9:32:14 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.