thai-language.com - งาม

งาม ngaamM

contents of this page
1.	งาม	ngaamM	[is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete
2.	งามตา	ngaamM dtaaM	[is] pleasing; pleasant; nice; delightful
3.	แงะงาม	ngaeH ngaamM	[is] beautiful; pretty; handsome
4.	ความงาม	khwaamM ngaamM	beauty

pronunciation guide
Phonemic Thai	งาม
IPA	ŋaːm
Royal Thai General System	ngam



1. [attributive verb]
definition	[is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete
synonyms	มโนรม	maH nohM rohmM	[is] satisfying; pleasing; likeable; cute
	เพา	phaoM	pretty; handsome; beautiful
examples	กล้ามเนื้อ บุรุษ อันงามดั่ง ช่างสลัก glaamF neuuaH booL rootL anM ngaamM dangL changF saL lakL chiseled male physique
	งามเหลือ เกิน	ngaamM leuuaR geernM	splendid; magnificent
	โฉมงาม	chohmR ngaamM	beautiful girl
	โฉมงาม	chohmR ngaamM	dainty
	ปลา โฉมงาม	bplaaM chohmR ngaamM	[a type of fish]
	ดีงาม	deeM ngaamM	nice; graceful; fine; beautiful
	ได้กำไรงาม	daiF gahmM raiM ngaamM	make a large or huge profit
	ทับทิม น้ำงาม	thapH thimM naahmH ngaamM	ruby of the first water
	นางงาม	naangM ngaamM	Miss (as in "Miss Universe"); beauty queen; beauty pageant winner
	การ ประกวด นางงาม	gaanM bpraL guaatL naangM ngaamM	a beauty pageant
	มี ชีวิต ที่ดีงาม มี ความ สมบูรณ์พูน สุข meeM cheeM witH theeF deeM ngaamM meeM khwaamM sohmR buun[n]M phuunM sookL to live virtuous lives and have lives that are complete and full of happiness.
	รูปงาม	ruupF ngaamM	handsome form; good-looking; shapely
	สวยงาม	suayR ngaamM	beautiful and pretty
sample sentences	ไก่งามเพราะ ขน คนงามเพราะ แต่ง gaiL ngaamM phrawH khohnR khohnM ngaamM phrawH dtaengL "Fine feathers make fine birds; the tailor makes the man."
	ช้า ๆ ได้พร้า เล่มงาม chaaH chaaH daiF phraaH lehmF ngaamM "Haste makes waste." — "Rome was not built in a day."
	ช้า ๆ ได้พร้า เล่มงาม chaaH chaaH daiF phraaH lehmF ngaamM [a Thai idiom conveying the idea] be patient; take time to do a quality job; "Haste makes waste." [lit.] "Slowly makes the blade beautiful."
	นารีงามสรรพ เมื่อ ดับ เทียน naaM reeM ngaamM sapL meuuaF dapL thiianM "All cats are grey in the dark."
	มี เงิน มี ทอง เจรจา ได้ มี ไม้มี ไร่ปลูก เรือนงาม meeM ngernM meeM thaawngM jaehnM jaaM daiF meeM maaiH meeM raiF bpluukL reuuanM ngaamM "Money talks."
	มี หลาย สี เลย ค่ะ ผ้า แดง ผืน นี้สิ คะ...งามมาก ทีเดียว meeM laayR seeR leeuyM khaF phaaF daaengM pheuunR neeH siL khaH ngaamM maakF theeM diaaoM [spoken by a female] "We have many colours, this red cloth is very good."


2. งามตา ngaamM dtaaM [attributive verb]
definition	[is] pleasing; pleasant; nice; delightful
sample sentence	เสน่ห์ผิวขาว นวล เนียน ย่อม เป็น ที่ต้อง ตา ต้อง ใจ แก่ผู้พบ เห็น ด้วย ผิว พรรณ ที่ดู สะอาดสะอ้านงามตา saL neh[h]L phiuR khaaoR nuaanM niianM yaawmF bpenM theeF dtaawngF dtaaM dtaawngF jaiM gaaeL phuuF phohpH henR duayF phiuR phanM theeF duuM saL aatL saL aanF ngaamM dtaaM Those who see us desire us to have white and creamy skin along with a clean and beautiful complexion.


3. แงะงาม ngaeH ngaamM [attributive verb]
definition	[is] beautiful; pretty; handsome


4. ความงาม khwaamM ngaamM [noun, phrase]
definition	beauty
example	ความงามทางธรรมชาติ	khwaamM ngaamM thaangM thamM maH chaatF	natural beauty

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/5/2008 2:58:42 PM

online source for this page