for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะเธอคนเดียวจึงทำให้เขาแตกกัน phrawH thuuhrM khohnM diaaoM jeungM thamM haiF khaoR dtaaekL ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-เทอ-คน-เดียว-จึง-ทำ-ไฮ่-เขา-แตก-กัน |
| IPA | pʰrɔ́ʔ tʰɤː kʰon diːaw tɕɯŋ tʰam hâj kʰǎw tɛ̀ːk kan |
| Royal Thai General System | phro thoe khon diao chueng tham hai khao taek kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "It's only because of you that they broke up." "You were the only reason that they separated." | ||
| components |  เพราะ  | phrawH | because; because of; due to; owing to |
| เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| แตกกัน | dtaaekL ganM | to break up; split up (from each other) | |
online source for this page