for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อายุ ๖๐ ก็เริ่มต้นใหม่ได้ครับ ถ้าใจพร้อม aaM yooH hohkL sipL gaawF reermF dtohnF maiL daiF khrapH thaaF jaiM phraawmH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-ยุ-หก-สิบ-ก้อ-เริ่ม-ต้น-ไหฺม่-ได้-คฺรับ-ท่า-ไจ-พฺร้อม |
| IPA | ʔaː júʔ hòk sìp kɔ̂ː rɤ̂ːm tôn màj dâj kʰráp tʰâː tɕaj pʰrɔ́ːm |
| Royal Thai General System | ayu hoksip ko roem ton mai dai khrap tha chai phrom |
| [example sentence] | |||
| definition | "You can start over again at 60, if your spirit is prepared [to do so]." | ||
| categories | |||
| components | อายุ  | aaM yooH | age; aged |
| ๖๐ | hohkL sipL | [Thai digits] 60; sixty | |
 ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เริ่มต้น | reermF dtohnF | to begin | |
| ใหม่ | anew; again; newly | ||
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
| พร้อม | phraawmH | [is] ready; set; finished; complete | |
online source for this page