Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หวังสักวันสองมือที่ดำหว่าน wangR sakL wanM saawngR meuuM theeF damM waanL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺวัง-สัก-วัน-สอง-มือ-ที่-ดำ-หฺว่าน |
IPA | wǎŋ sàk wan sɔ̌ːŋ mɯː tʰîː dam wàːn |
Royal Thai General System | wang sak wan song mue thi dam wan |
[phrase] | |||
definition | They hope that someday these hands which seed and sow... | ||
categories | |||
components | หวัง | wangR | to hope; to expect; to want |
สักวัน | sakL wanM | some day (in the future); only one day | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
มือ | meuuM | hand; hands | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ดำ | damM | to transplant rice seedlings | |
หว่าน | waanL | to sow; scatter; distribute; broadcast | |