for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หว่าน waanL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺว่าน |
| IPA | wàːn |
| Royal Thai General System | wan |
| [verb] | |||
| definition | to sow; scatter; distribute; broadcast | ||
| synonyms |  ขว้าง   | khwaangF | to throw; to pitch; to toss; to hurl; to cast; to fling |
| เขวี้ยง | khwiiangF | to throw; cast; fling; hurl; pitch | |
| ซัด | satH | to throw, hurl, or cast | |
| ทอย | thaawyM | to pitch; toss; throw; hurl | |
| โยน | yo:hnM | to throw; pitch; cast; fling; hurl | |
| examples | หว่านเมล็ด | waanL maH letH | to sow seed |
| ฤดูไถหว่าน | reuH duuM thaiR waanL | season or time for plowing/ploughing and rice-planting | |
| หว่านพืชหวังผล | waanL pheuutF wangR phohnR | to plant a seed and hope for the best | |
| หว่านเสน่ห์ | waanL saL naehL | to captivate, charm, fascinate | |
| sample sentences | |||
ลุงใสเดินหว่านปุ๋ยในนาอย่างระมัดระวังไม่ให้เท้าไปเหยียบต้นข้าวหรือแม้แต่ใบข้าว loongM saiR deernM waanL bpuyR naiM naaM yaangL raH matH raH wangM maiF haiF thaaoH bpaiM yiiapL dtohnF khaaoF reuuR maaeH dtaaeL baiM khaaoF "Uncle Sai broadcast fertilizer over the fields, being careful not to trample the rice stalks or even on their leaves." | |||
online source for this page