thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ในหัวคิดนั่นคิดนี่เรื่อยไปจนม่อยหลับไปในที่สุด
naiM huaaR khitH nanF khitH neeF reuuayF bpaiM johnM maawyF lapL bpaiM naiM theeF sootL
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-หัว-คิด-นั่น-คิด-นี่-เรื่อย-ไป-จน-ม่อย-หฺลับ-ไป-ไน-ที่-สุด
IPAnaj hǔːa kʰít nân kʰít nîː rɯ̂ːaj paj tɕon mɔ̂ːj làp paj naj tʰîː sùt
Royal Thai General Systemnai hua khit nan khit ni rueay pai chon moi lap pai nai thi sut

 [example sentence]
definition
"In his mind he mulled through this and that until he finally fell asleep."

categories
componentsใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
หัว huaaRhead; brain; bulb; tuber
คิด khitHto think; consider; imagine; to compute; to count; to wonder
นั่น nanFthere (at a medium distance from here); those; that
คิด khitHto think; consider; imagine; to compute; to count; to wonder
นี่ neeFthis
เรื่อยไปreuuayF bpaiMcontinually; habitually; on and on
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ม่อยหลับmaawyF lapLto doze off; fall asleep
ไป bpaiM[aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward
ในที่สุดnaiM theeF sootLat last; finally; eventually; at the end

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/23/2017 8:32:43 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.