thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มีคนในแวดวงการเงินกระซิบเบา ๆ ไม่ให้ใครยิน
meeM khohnM naiM waaetF wohngM gaanM ngernM graL sipH baoM maiF haiF khraiM yinM
pronunciation guide
Phonemic Thaiมี-คน-ไน-แวด-วง-กาน-เงิน-กฺระ-ซิบ-เบา-ไม่-ไฮ่-ไคฺร-ยิน
IPAmiː kʰon naj wɛ̂ːt woŋ kaːn ŋɤn kràʔ síp baw mâj hâj kʰraj jin
Royal Thai General Systemmi khon nai waet wong kan ngoen krasip bao mai hai khrai yin

 [example sentence]
definition
"There are those in the financial world who whisper quietly so that no one else can hear."

componentsมี meeM[existential construction] there is; there are
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
แวดวงwaaetF wohngMcircle (e.g. of friends); world (e.g. academic)
การเงิน gaanM ngernMการคลัง; finance(s); financial or pecuniary matters; cashier
กระซิบ graL sipHto whisper
เบา baoM[is] light; gentle; soft; (of volume) soft, lower; (of speed) slow
ไม่ให้maiF haiFnot to allow; prevent
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
ยิน yinMto hear

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/21/2019 8:53:20 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.