thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ในวัฒนธรรมไทยการไหว้ต้องก้มหัวหรือค้อมหัวลงด้วย
naiM watH thaH naH thamM thaiM gaanM waiF dtawngF gohmF huaaR reuuR khaawmH huaaR lohngM duayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-วัด-ทะ-นะ-ทัม-ไท-กาน-ไว่-ต็้อง-ก้ม-หัว-หฺรือ-ค้อม-หัว-ลง-ด้วย
IPAnaj wát tʰá ná tʰam tʰaj kaːn wâj tɔ̂ŋ kôm hǔːa rɯ̌ː kʰɔ́ːm hǔːa loŋ dûaj
Royal Thai General Systemnai watthanatham thai kan wai tong kom hua rue khom hua long duai

 [example sentence]
definition
"According to Thai culture, when you perform the “wai” gesture, you should also bow your head as well."

componentsใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
วัฒนธรรมไทยwatH thaH naH thamM thaiMThai culture
การไหว้gaanM waiFmaking the wai gesture
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ก้มหัวgohmF huaaRto bow one's head; lower one's head
หรือ reuuRor
ค้อมหัวkhaawmH huaaRto bow one's head; acceed to; succumb to; give in
ลง lohngM[directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"]
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/22/2019 3:57:00 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.