for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอผลักผมออกเต็มแรง ผมตะลึง! thuuhrM phlakL phohmR aawkL dtemM raaengM phohmR dtaL leungM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-ผฺลัก-ผม-ออก-เต็ม-แรง-ผม-ตะ-ลึง |
| IPA | tʰɤː pʰlàk pʰǒm ʔɔ̀ːk tem rɛːŋ pʰǒm tàʔ lɯŋ |
| Royal Thai General System | thoe phlak phom ok tem raeng phom talueng |
| [example sentence] | |||
| definition | "She pushed me out with all her strength. I was stunned!" | ||
| categories | |||
| components | เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
| ผลัก | phlakL | to push; to shove | |
 ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ออก | aawkL | [resultative grammatical marker; directional auxiliary meaning "away" or "out"] | |
| เต็ม | dtemM | [is] complete; full | |
| แรง | raaengM | strength; power; energy; labor; effort; exertion | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ตะลึง | dtaL leungM | [is] dumbfound; stupefied; at a loss; stunned; taken aback; spellbound | |
online source for this page