for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต้องออกเดินทาง ต้องออกไปพบโลกกว้างไกล dtawngF aawkL deernM thaangM dtawngF aawkL bpaiM phohpH lo:hkF gwaangF glaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ต็้อง-ออก-เดิน-ทาง-ต็้อง-ออก-ไป-พบ-โลก-กฺว้าง-ไกฺล |
| IPA | tɔ̂ŋ ʔɔ̀ːk dɤːn tʰaːŋ tɔ̂ŋ ʔɔ̀ːk paj pʰóp lôːk kwâːŋ klaj |
| Royal Thai General System | tong ok doen thang tong ok pai phop lok kwang klai |
| [example sentence] | |||
| definition | "[I] need to travel; [I] need to confront the wider world." | ||
| categories | |||
| components |  ต้อง  | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... |
ออกเดินทาง | aawkL deernM thaangM | to depart (for an airflight, for example); leave; take off; (for animals) migrate | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ออก | aawkL | to exit; to depart; leave; go out; remove from | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| โลก | lo:hkF | the world; globe | |
| กว้าง | gwaangF | [is] wide; broad | |
| ไกล | glaiM | [is] far; distant; far (in the future) | |
online source for this page