Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตะปูตรึงราง dtaL bpuuM dtreungM raangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตะ-ปู-ตฺรึง-ราง |
IPA | tàʔ puː trɯŋ raːŋ |
Royal Thai General System | tapu trueng rang |
[noun] | |||
definition | railroad track spike | ||
classifier | ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] |
categories | |||
components | ตะปู | dtaL bpuuM | a nail; a tack |
ตรึง | dtreungM | fasten to; pin to; affix to; bind; tie up | |
ราง | raangM | groove; conduit; rail; track | |
sample sentence | อุบัติเหตุรถไฟตกรางเกิดขึ้นบ่อย เพราะความเสื่อมของราง นับตั้งแต่ฐานรางไปจนถึงไม้หมอนและตะปูตรึงราง ooL batL dtiL haehtL rohtH faiM dtohkL raangM geertL kheunF baawyL phrawH khwaamM seuuamL khaawngR raangM napH dtangF dtaaeL thaanR raangM bpaiM johnM theungR maaiH maawnR laeH dtaL bpuuM dtreungM raangM "Train derailment accidents occur with regularity because the tracks have deteriorated which include failure of the road bed, the ties, and the spikes." | ||