for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เดี๋ยวนี้มันเหมือนเป็นปฏิกิริยาไปแล้วมั้ง diaaoR neeH manM meuuanR bpenM bpaL dtiL giL riH yaaM bpaiM laaeoH mangH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เดี๋ยว-นี้-มัน-เหฺมือน-เป็น-ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา-ไป-แล้ว-มั้ง |
| IPA | dǐːaw níː man mɯ̌ːan pen pà tìʔ kìʔ ríʔ jaː paj lɛ́ːw máŋ |
| Royal Thai General System | diao ni man muean pen pati kiriya pai laeo mang |
| [example sentence] | |||
| definition | "It seems that nowadays [reading Facebook and its updates] has become an automatic reflex." | ||
| categories | |||
| components |  เดี๋ยวนี้  | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| เหมือน | meuuanR | to seem; to appear | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ปฏิกิริยา | bpaL dtiL giL riH yaaM | reaction, reflex | |
| ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| มั้ง | mangH | [particle indicating perhaps; that could be; possibly that just mentioned see กระมัง ] | |
online source for this page