thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

๘. ทำจิตให้อิสระไม่ตกเป็นทาสของมายาธรรม
bpaaetL thamM jitL haiF itL saL raL maiF dtohkL bpenM thaatF khaawngR maaM yaaM thamM maH
pronunciation guide
Phonemic Thaiแปด-ทำ-จิด-ไฮ่-อิด-สะ-หฺระ-ไม่-ตก-เป็น-ทาด-ของ-มา-ยา-ทัม-มะ
IPApɛ̀ːt tʰam tɕìt hâj ʔìt sà ràʔ mâj tòk pen tʰâːt kʰɔ̌ːŋ maː jaː tʰam má
Royal Thai General Systempaet tham chit hai itsara mai tok pen that khong maya thamma

 [example sentence]
definition
8. Keep an open mind; do not become a slave to deceit.

categories
components bpaaetLThai digit eight, 8
ทำ thamMto make, produce, or implement (i.e. something tangible)
จิต jitLthe mind; mentality
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
อิสระ itL saL raL[is] free; at liberty; autonomous; independent
ไม่ maiFnot; no
ตก dtohkLto fall; to drop or pour down; to fail
เป็น bpenMto be; <subject> is
ทาส thaatFslave
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
มายา maaM yaaMillusion; delusion; deception; fallacy
ธรรม
[an alternate spelling or pronunciation]
thamM maHquality; property

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/7/2019 4:54:08 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.