for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ๘. ทำจิตให้อิสระไม่ตกเป็นทาสของมายาธรรม bpaaetL thamM jitL haiF itL saL raL maiF dtohkL bpenM thaatF khaawngR maaM yaaM thamM maH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แปด-ทำ-จิด-ไฮ่-อิด-สะ-หฺระ-ไม่-ตก-เป็น-ทาด-ของ-มา-ยา-ทัม-มะ |
| IPA | pɛ̀ːt tʰam tɕìt hâj ʔìt sà ràʔ mâj tòk pen tʰâːt kʰɔ̌ːŋ maː jaː tʰam má |
| Royal Thai General System | paet tham chit hai itsara mai tok pen that khong maya thamma |
| [example sentence] | |||
| definition | 8. Keep an open mind; do not become a slave to deceit. | ||
| categories | |||
| components | ๘  | bpaaetL | Thai digit eight, 8 |
| ทำ | thamM | to make, produce, or implement (i.e. something tangible) | |
 จิต | jitL | the mind; mentality | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| อิสระ | itL saL raL | [is] free; at liberty; autonomous; independent | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ตก | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ทาส | thaatF | slave | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| มายา | maaM yaaM | illusion; delusion; deception; fallacy | |
| ธรรม [an alternate spelling or pronunciation] | thamM maH | quality; property | |
online source for this page