thai-language.com - จิต

จิต jitL / jitL dtaL

contents of this page
1.	จิต	jitL	of the mind; mental
2.	จิต	jitL	the mind; mentality
3.	ดวงจิต	duaangM jitL	mind; soul
4.	โรคจิต	ro:hkF jitL	psychosis
5.	ไมตรีจิต	maiM dtreeM jitL	goodwill; sympathy; unity; harmony; concord; alliance; accord; agreement
6.	จิต	jitL	[Common Thai female or male nickname] Jit

Royal Institute - 1982

จิต; จิต- /จิด; จิด-ตะ-/ {Pali: จิตฺต}
[นาม]	ใจ, สิ่งที่มีหน้าที่รู้ คิด และนึก, (โบ เขียนว่า จิตร), ลักษณนามว่า ดวง.

pronunciation guide
Phonemic Thai	จิด
IPA	tɕìt
Royal Thai General System	chit

alternate
spelling

จิตต์

jitL

[adjective]

definition

of the mind; mental

examples

มิตรจิต

mitH dtraL jitL

friendly, a nice person

แอบจิต

aaepL jitL

[idiom meaning] a gay man

หมอจิต

maawR jitL

psychiatrist; psychologist; analyst

จิตแพทย์

jitL dtaL phaaetF

psychiatrist

สลักจิต

saL lakL jitL

to impress or in one's mind or memory

จิตใจ

jitL jaiM

the mind

จิตวิทยา

jitL dtaL witH thaH yaaM

Psychology

จิตเวช ศาสตร์

jitL dtaL waehtF chaH saatL

Psychiatry

ชำระจิตวิญญาณ ให้บริสุทธิ์

chamM raH jitL winM yaanM haiF bawL riH sootL
to circumcise [or, specifically] to purify spiritually

จิตวิเคราะห์

jitL wiH khrawH

psychoanalysis

จิตเวช

jitL waehtF

psychiatry

จิตใต้สำนึก

jitL dtaiF samR neukH

subconscious

สะกดจิต

saL gohtL jitL

to hypnotize; mesmerize

การ สะกดจิต

gaanM saL gohtL jitL

hypnosis

เอกจิต

aehkL gaL jitL

of one mind; thinking alike; having identical opinions or views

จิตใจ ต่ำ ทราม

jitL jaiM dtamL saamM

wicked; evil; immoral; bad; depraved

ชีวจิต

cheeM waH jitL

[referring to the] bio-organic trend or healthy-living mentality

จิตสำนึก

jitL samR neukH

[is] conscious

จิตวิญญาณ

jitL winM yaanM

spirit; mind; feeling; disposition

สงบจิตสงบ ใจ

saL ngohpL jitL saL ngohpL jaiM

[is] calm-hearted; peaceful inside; emotionally tranquil

สุขภาพจิต

sookL khaL phaapF jitL

mental health

ข่มจิต

khohmL jitL

to control oneself; restrain one's passion/oneself; suppress one's feeling

จิตทราม

jitL saamM

idiocy

เมตตาจิต

maehtF dtaaM jitL

kindheartedness; pity

จิตอาสา

jitL aaM saaR

spirit of volunteering; willingness to help others

จับจิตติด ใจ

japL jitL dtitL jaiM

[is] fascinated (by); takes great interest (in)

sample
sentences

ของ สูง แม้ปอง ต้องจิต มิ คิด ปีน ป่าย จะได้หรือ

khaawngR suungR maaeH bpaawngM dtawngF jitL miH khitH bpeenM bpaaiL jaL daiF reuuR
"Nothing ventured, nothing gained."

นานาจิตตัง

naaM naaM jitL dtangM
"Everyone to his taste." — "To each his own."

คน ที่รอด มา ได้ก็มี ปัญหา ทางจิต ลูก และ คน ใน ครอบครัว ตกอยู่ใน สภาพ เสียขวัญ และ ขาด กำลังใจ ใน การต่อสู้ชีวิต

khohnM theeF raawtF maaM daiF gaawF meeM bpanM haaR thaangM jitL luukF laeH khohnM naiM khraawpF khruaaM dtohkL yuuL naiM saL phaapF siiaR khwanR laeH khaatL gamM langM jaiM naiM gaanM dtaawL suuF cheeM witH
"The survivors tend to have psychological problems; their children and family members (of the deceased) are in a depressed and demoralized condition and lack the will to fight for their lives."

ดวงตา เขา เพ่ง มองดู สายฝน พร่าง พรู จาก ท้องฟ้า สี หม่น ด้วยจิตกระหวัด หวน รำลึก ถึง ชีวิต ใน วัยเยาว์

duaangM dtaaM khaoR phengF maawngM duuM saaiR fohnR phraangF phruuM jaakL thaawngH faaH seeR mohnL duayF jitL graL watL huaanR ramM leukH theungR cheeM witH naiM waiM yaoM
"He gazed out at the glistening rain pouring from overcast skies, recalling the days of his youth."

การ สร้างจิตสาธารณะ หรือ จิตอาสา ให้เกิดขึ้น ไม่ใช่จะ ทำ กัน ได้ง่าย ด้วย

gaanM saangF jitL saaR thaaM raH naH reuuR jitL aaM saaR haiF geertL kheunF maiF chaiF jaL thamM ganM daiF ngaaiF duayF
"Creating a public spirit or a spirit of volunteerism is not easy to accomplish."

[noun]

definition

the mind; mentality

synonyms

ใจ

jaiM

heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind

มนัส

maH natH

mind; heart

มโน

maH no:hM

mind; heart; thought; mood; desire

related word

จิตตัง

jitL dtangM

mind

examples

สองจิตสอง ใจ

saawngR jitL saawngR jaiM

[is] of two minds; hesitant; doubtful; undecided

ทฤษฎี ที่ว่า ความจริง คือ การ ดำเนิน การ ที่บริสุทธิ์โดยเฉพาะ ทางจิต

thritH saL deeM theeF waaF khwaamM jingM kheuuM gaanM damM neernM gaanM theeF bawL riH sootL dooyM chaL phawH thaangM jitL
activism

ทฤษฎี ที่ว่า ความสัมพันธ์ระหว่างจิตและ วัตถุ ขึ้นอยู่กับ การ ดำเนิน การ หรือ กระบวนการ ของจิต

thritH saL deeM theeF waaF khwaamM samR phanM raH waangL jitL laeH watH thooL kheunF yuuL gapL gaanM damM neernM gaanM reuuR graL buaanM gaanM khaawngR jitL
activism

ทำให้จิตสงบ

thamM haiF jitL saL ngohpL

to ease one's mind

ทาง ด้านจิตภาพ

thaangM daanF jitL phaapF

mental

อัน มีจิตสำนึก

anM meeM jitL samR neukH

sentient

จิตเภท

jitL phaehtF

psychopath