![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จิต jitL / jitL dtaL | ![]() |
| contents of this page | |||
| 1. | จิต | jitL | of the mind; mental |
| 2. | จิต | jitL | the mind; mentality |
| 3. | ดวงจิต | duaangM jitL | mind; soul |
| 4. | โรคจิต | ro:hkF jitL | psychosis |
| 5. | ไมตรีจิต | maiM dtreeM jitL | goodwill; sympathy; unity; harmony; concord; alliance; accord; agreement |
| 6. | จิต | jitL | [Common Thai female or male nickname] Jit |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จิด |
| IPA | tɕìt |
| Royal Thai General System | chit |
| alternate spelling | จิตต์ | jitL | |
1.  [adjective] | |||
| definition | of the mind; mental | ||
| examples | มิตรจิต![]() ![]() | mitH dtraL jitL | friendly, a nice person |
แอบจิต![]() ![]() | aaepL jitL | [idiom meaning] a gay man | |
หมอจิต![]() ![]() | maawR jitL | psychiatrist; psychologist; analyst | |
จิตแพทย์![]() | jitL dtaL phaaetF | psychiatrist | |
สลักจิต![]() ![]() | saL lakL jitL | to impress or in one's mind or memory | |
จิตใจ![]() | jitL jaiM | the mind | |
จิตวิทยา![]() | jitL dtaL witH thaH yaaM | Psychology | |
จิตเวชศาสตร์![]() | jitL dtaL waehtF chaH saatL | Psychiatry | |
จิตวิเคราะห์![]() | jitL wiH khrawH | psychoanalysis | |
จิตเวช![]() | jitL waehtF | psychiatry | |
จิตใต้สำนึก![]() | jitL dtaiF samR neukH | subconscious | |
สะกดจิต![]() | saL gohtL jitL | to hypnotize; mesmerize | |
การสะกดจิต![]() | gaanM saL gohtL jitL | hypnosis | |
เอกจิต![]() | aehkL gaL jitL | of one mind; thinking alike; having identical opinions or views | |
จิตใจต่ำทราม![]() | jitL jaiM dtamL saamM | wicked; evil; immoral; bad; depraved | |
ชีวจิต![]() | cheeM waH jitL | [referring to the] bio-organic trend or healthy-living mentality | |
จิตสำนึก![]() ![]() | jitL samR neukH | [is] conscious | |
จิตวิญญาณ![]() | jitL winM yaanM | spirit; mind; feeling; disposition | |
สงบจิตสงบใจ![]() | saL ngohpL jitL saL ngohpL jaiM | [is] calm-hearted; peaceful inside; emotionally tranquil | |
สุขภาพจิต![]() | sookL khaL phaapF jitL | mental health | |
ข่มจิต![]() | khohmL jitL | to control oneself; restrain one's passion/oneself; suppress one's feeling | |
จิตทราม![]() | jitL saamM | idiocy | |
เมตตาจิต![]() | maehtF dtaaM jitL | kindheartedness; pity | |
จิตอาสา![]() | jitL aaM saaR | spirit of volunteering; willingness to help others | |
จับจิตติดใจ![]() | japL jitL dtitL jaiM | [is] fascinated (by); takes great interest (in) | |
| sample sentences | |||
คนที่รอดมาได้ก็มีปัญหาทางจิต ลูกและคนในครอบครัวตกอยู่ในสภาพเสียขวัญและขาดกำลังใจในการต่อสู้ชีวิต ![]() ![]() khohnM theeF raawtF maaM daiF gaawF meeM bpanM haaR thaangM jitL luukF laeH khohnM naiM khraawpF khruaaM dtohkL yuuL naiM saL phaapF siiaR khwanR laeH khaatL gamM langM jaiM naiM gaanM dtaawL suuF cheeM witH "The survivors tend to have psychological problems; their children and family members (of the deceased) are in a depressed and demoralized condition and lack the will to fight for their lives." | |||
ดวงตาเขาเพ่งมองดูสายฝนพร่างพรูจากท้องฟ้าสีหม่นด้วยจิตกระหวัดหวนรำลึกถึงชีวิตในวัยเยาว์ ![]() duaangM dtaaM khaoR phengF maawngM duuM saaiR fohnR phraangF phruuM jaakL thaawngH faaH seeR mohnL duayF jitL graL watL huaanR ramM leukH theungR cheeM witH naiM waiM yaoM "He gazed out at the glistening rain pouring from overcast skies, recalling the days of his youth." | |||
2.  [noun] | |||
| definition | the mind; mentality | ||
| synonyms | ใจ ![]() | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind |
| มนัส | maH natH | mind; heart | |
| มโน | maH no:hM | mind; heart; thought; mood; desire | |
| related word | จิตตัง | jitL dtangM | mind |
| examples | สองจิตสองใจ![]() ![]() | saawngR jitL saawngR jaiM | [is] of two minds; hesitant; doubtful; undecided |
ทำให้จิตสงบ![]() | thamM haiF jitL saL ngohpL | to ease one's mind | |
ทางด้านจิตภาพ![]() ![]() | thaangM daanF jitL phaapF | mental | |
อันมีจิตสำนึก![]() | anM meeM jitL samR neukH | sentient | |
จิตเภท![]() ![]() | jitL phaehtF | psychopath | |
ผู้ป่วยโรคจิต![]() ![]() | phuuF bpuayL ro:hkF jitL | a psychopath; an asylum patient | |
โรคจิตสองอารมณ์![]() ![]() | ro:hkF jitL saawngR aaM rohmM | bipolar disorder (ไบโพลาร์![]() —characterized by the alternation of manic and depressive states) | |
ห้องดับจิต![]() | haawngF dapL jitL | mortuary; morgue (in a hospital, e.g.) | |
| sample sentences | |||
| 3. ดวงจิต duaangM jitL [noun, poetic] | |||
| definition | mind; soul | ||
| 4. โรคจิต ro:hkF jitL [noun] | |||
| definition | psychosis | ||
| categories | |||
| examples | จิตเภท![]() | jitL dtaL phaehtF | schizophrenia |
โรงพยาบาลโรคจิต![]() | ro:hngM phaH yaaM baanM ro:hkF jitL | mental hospital; psychiatric hospital | |
| 5. ไมตรีจิต maiM dtreeM jitL [noun] | |||
| definition | goodwill; sympathy; unity; harmony; concord; alliance; accord; agreement | ||
| sample sentence | |||
| 6.  [proper noun] | |||
| definition | [Common Thai female or male nickname] Jit | ||
| categories | |||
| sample sentence | |||

online source for this page