Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หมอก็ขอให้หนีจากกรุงเทพไป maawR gaawF khaawR haiF neeR jaakL groongM thaehpF bpaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺมอ-ก้อ-ขอ-ไฮ่-หฺนี-จาก-กฺรุง-เทบ-ไป |
IPA | mɔ̌ː kɔ̂ː kʰɔ̌ː hâj nǐː tɕàːk kruŋ tʰêːp paj |
Royal Thai General System | mo ko kho hai ni chak krungthep pai |
[example sentence] | |||
definition | My doctor told me to leave Bangkok. | ||
categories | |||
components | หมอ | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ขอให้ | khaawR haiF | "Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something | |
หนี | neeR | to escape; hurry away; flee | |
จาก | jaakL | [is] away from | |
กรุงเทพ | groongM thaehpF | [see กรุงเทพฯ] | |
ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |