for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขอร้องให้เธออย่าเมินช่วยรักษาใจ khaawR raawngH haiF thuuhrM yaaL meernM chuayF rakH saaR jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขอ-ร้อง-ไฮ่-เทอ-หฺย่า-เมิน-ช่วย-รัก-สา-ไจ |
| IPA | kʰɔ̌ː rɔ́ːŋ hâj tʰɤː jàː mɤːn tɕʰûaj rák sǎː tɕaj |
| Royal Thai General System | kho rong hai thoe ya moen chuai raksa chai |
| [example sentence] | |||
| definition | I beg of you not to turn away from caring for my heart. | ||
| categories | |||
| components | ขอร้อง  | khaawR raawngH | to implore — "Please stop!" — "Please don't!" |
 ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
| อย่า | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't | |
| เมิน | meernM | to pretend to take no notice; to look away (in embarrassment, disdain, or shame); to overlook; to ignore; look away from | |
| ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
| รักษา | rakH saaR | to take care of; maintain; save; quell [an uprising] | |
| ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
online source for this page