for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การวางมือของหัวหน้าพรรคสร้างความระส่ำระสายให้กับบรรดาลูกพรรค gaanM waangM meuuM khaawngR huaaR naaF phakH saangF khwaamM raH samL raH saaiR haiF gapL banM daaM luukF phakH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-วาง-มือ-ของ-หัว-น่า-พัก-ซ่าง-คฺวาม-ระ-ส่ำ-ระ-สาย-ไฮ่-กับ-บัน-ดา-ลูก-พัก |
| IPA | kaːn waːŋ mɯː kʰɔ̌ːŋ hǔːa nâː pʰák sâːŋ kʰwaːm ráʔ sàm ráʔ sǎːj hâj kàp ban daː lûːk pʰák |
| Royal Thai General System | kan wangmue khong hua na phak sang khwam rasamrasai hai kap banda luk phak |
| [example sentence] | |||
| definition | "The loosening by the party boss of his control creates disorganization among the party membership." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| วางมือ | waangM meuuM | to relinquish; loosen the grip; release; let go | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
หัวหน้าพรรค | huaaR naaF phakH | party leader; party boss | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| ความระส่ำระสาย | khwaamM raH samL raH saaiR | disorganization, chaos | |
| ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| บรรดา | banM daaM | all; in general; those | |
| ลูกพรรค | luukF phakH | (political) party members | |
online source for this page