for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เงินทองคือของมายา ข้าวปลาคือของจริง ngernM thaawngM kheuuM khaawngR maaM yaaM khaaoF bplaaM kheuuM khaawngR jingM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เงิน-ทอง-คือ-ของ-มา-ยา-ค่าว-ปฺลา-คือ-ของ-จิง |
| IPA | ŋɤn tʰɔːŋ kʰɯː kʰɔ̌ːŋ maː jaː kʰâːw plaː kʰɯː kʰɔ̌ːŋ tɕiŋ |
| Royal Thai General System | ngoen thong khue khong maya khao pla khue khong ching |
| [example sentence] | |||
| definition | "Wealth is but an illusion; nourishment is reality." | ||
| categories | |||
| components | เงินทอง  | ngernM thaawngM | capital; property; possessions; money; funds |
 คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ของ | khaawngR | thing; goods; possession; belonging; item; stuff | |
| มายา | maaM yaaM | illusion; delusion; deception; fallacy | |
| ข้าว | khaaoF | rice | |
| ปลา | bplaaM | fish | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ของจริง | khaawngR jingM | a true thing; genuine article; authentic item | |
online source for this page