for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตระเวนหลอกชาวบ้านใจบุญซื้อของถวาย dtraL waehnM laawkL chaaoM baanF jaiM boonM seuuH khaawngR thaL waaiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตฺระ-เวน-หฺลอก-ชาว-บ้าน-ไจ-บุน-ซื้อ-ของ-ถะ-หฺวาย |
| IPA | tràʔ weːn lɔ̀ːk tɕʰaːw bâːn tɕaj bun sɯ́ː kʰɔ̌ːŋ tʰà wǎːj |
| Royal Thai General System | trawen lok chao ban chai bun sue khong thawai |
| [example sentence] | |||
| definition | "They roam around preying on charitable people who buy things to donate to them." | ||
| categories | |||
| components | ตระเวน  | dtraL waehnM | to make a inspection trip; patrol; roam around; travel from place to place; to show around for condemnation |
| หลอก | laawkL | to trick; to deceive; to delude; to beguile; to cheat (on a test) | |
ชาวบ้าน | chaaoM baanF | villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people | |
| ใจบุญ | jaiM boonM | [is] pious, generous, kind, charitable, benevolent, bountiful, benign | |
| ซื้อของ | seuuH khaawngR | to shop; to buy things | |
 ถวาย | thaL waaiR | to give; offer; present; make a donation to a monk | |
online source for this page